+
線上捐款

南迴實況

土坂收穫祭的祝福

Jul 15, 2020

圖片說明:土坂部落勇士團

今年因為疫情的關係,各部落的masuvaqu/masalut(小米收穫祭)多不對外公開,土坂部落三家族分頭進行著歷時七天的祭儀,最後一天的venadis(共食分享),屬於ladan(陳家)的徐超斌醫師一大早先後前往patjaljinuk(包家)與saljingusan(古家)祝賀祈福,近黃昏時回到由ladan 家族領袖陳美花所舉辦的慶典。依照各家略有不同的傳統,ladan家在分享共食前,必先行以除喪儀式,領袖與該年家中有喪事的族人用連杯共飲,以今年收穫的小米釀成之酒,慰藉在天上與地上的家人,希望能除卻他們的哀傷,並祈求平安;隨後才是勇士與族人的團舞,分食小米糕、暢飲歡樂至月昇。

圖片說明:ladan家族領袖(前排左二)與家臣、pulingau祭司(左三)、發言人(右二)圖片說明:共飲連杯為喪家除喪

7月15日venadis這一天,徐醫師與南迴基金會同仁至ladan家的祖靈屋獻酒,家族領袖與pulingau(女祭司)引領他入屋,pulingau唱頌經文祭告祖靈,不一會兒便聽見祭司悲泣之聲,久久不能自已,空氣凝聚在一股神秘的情緒中。儀式後,很幸運地深研文化的發言人兼精神領袖—柯惠譯姊姊為我們解釋了方才的經文,原來那份濃烈深遂的情感來自於徐醫師的外婆uni(曾是ladan家的主禮祭司),借由今日的pulingau傳譯出祂們的疼惜、期許與祝福。也讓我們感受到了土坂部落所努力維護的傳統文化、信仰儀式,對今時今日而言,依舊深深凝聚著部落族人的心,且其撫慰人身心靈的能量,不僅令族人得到安慰,也令無論來自任何文化的你我動容。

圖片說明:祭告祖靈

南迴之路雖然漫長曲折,卻是一條讓身心靈回家的路,小米梗的輕煙引領著我們一起走,學習回到很久很久以前天地與人之間最自然的連結。

#臺東縣達仁鄉土坂部落
#社團法人臺東縣Ladan文化永續發展協會
#愛不是我們要去的方向而是我們出發的地方
#共生共好
#一起催生南迴醫院

攝影/剪輯:Aaron Chao

上一則 返回列表 下一則